HAKKIMIZDA
Belgenizi Kimin Çevirdiğini Bilin.
2018'den beri yalnızca Türkçe–Almanca. Tek dile odaklandığımız için hangi kurumun hangi belgeyi hangi formatta istediğini biliyoruz.
Okan KaramanYeminli tercüman · Bursa
Bir Şirket Unvanı Değil, Bir İmza
Her çeviri, yeminli tercüman kaşesi ve ıslak imzasıyla teslim edilir. Belgenizin arkasında adını ve imzasını veren bir kişi vardır.
Yeminli tercüman, bir noter huzurunda yemin ederek yemin zaptı düzenlenmiş kişidir. Çevirinin altındaki kaşede yeminli olunan noter ve dil yazar; resmî kurumlar çeviriyi bu kaşeden tanır.
Neden Tek Dil?
Çok dilli bürolar her işi alır; biz almıyoruz. Yalnızca Türkçe–Almanca çalışmak, bu dil çiftinin kurumlarını tanımayı getiriyor: Standesamt'ın ne istediğini, konsolosluğun hangi formatı reddettiğini, IHK FOSA'nın dosyada neye baktığını.
Bu bilgi internette yok. Arşivimizde binlerce belge var ve her reddedilen dosya bize bir şey öğretti. Belge sayfalarımızdaki “en sık yapılan hata” bölümleri tam olarak bu birikimden çıkıyor.
Sadece Çeviri Değil
Noter onayı, apostil, denklik, aile birleşimi, tanıma ve tenfiz — uluslararası işlemlerin hangi sırayla yürüdüğünü biliyoruz. Hangi belge, hangi kurum, hangi adım: süreci tecrübemizle ve güvenle biz yönetiyoruz.
Yorumlarımızda en çok geçen cümlelerden biri şu: kendi görev alanımıza girmemesine rağmen başvuru sürecinde yardımcı olmamız. Bunu bir hizmet olarak görüyoruz, fazladan bir nezaket olarak değil.
Rakamlarla
- Yeminli tercüman
- 2018'den beri
- Ofis
- Osmangazi / Bursa
- Hizmet alanı
- Türkiye geneli · DE · AT · CH
- Google puanı
- 5,0 · 250+ Google yorumu
Belgenizi Gönderin, Gerisini Biz Halledelim.
Çevirinizi 24 saat içinde dijital olarak teslim ediyoruz — kargo beklemeden, PDF olarak WhatsApp'tan ya da e-postadan. Islak imzalı nüsha isterseniz ayrıca kargolarız.
Durumunuz alışılmadık mı? Yine de yazın — çoğu zaman bir yolu oluyor. Çıkmıyorsa da nereye başvurmanız gerektiğini söyler, elimizden geleni yaparız.
24 saat içinde dijital teslim
Elif Apartmanı, Ahmetpaşa, Ermutlu Sk. No:16 Kat 4, 16050 Osmangazi/Bursa
Ofis: hafta içi 10:00–19:00
WhatsApp 24 saat açık