Çeviri ücretleri, metnin uzunluğu, karmaşıklığı, talep edilen hizmetin türü ve aciliyet gibi faktörlere bağlı olarak belirlenmektedir. Genellikle kelime başına ücretlendirme ya da saatlik ücretlendirme şeklinde olabilir.